BURKA EN FRANCIA Y BURKA BAND

When you wear a burqa

you don't know who is who,
if you want to meet your sister,
it can be your uncle too

(Burka Band – Burka Blue)

El Burka es anterior al Islam, se utilizaba para lo protección de los vientos fuertes de oriente y las mujeres los usaban para mezclarse en el tumulto ante un saqueo enemigo y así evitar ser raptadas. El Burka no es mencionado en el Corán, este sólo impone tanto a hombres como mujeres comportarse de forma humilde en público.

El Esnobismo no tiene límites. Las clases altas para aislarse de los demás utilizaban el Burka en las calles de Afganistán, los cuales eran finos trajes de seda con hilos de plata y oro. Luego las clases bajas comenzaron a imitarlos y se masificó.

Cárceles ambulantes. Eso es lo que son para Burka Band, las cuales han vivido en carne propia esta vestimenta en su lugar de origen. La situación es muy distinta allá comparado con lo que se discute en Francia. Esta prenda está aparejada a otros atentados a la mujer, y la hace un instrumento detestable. Es útil para cubrir los golpes de los maridos a sus mujeres. No se pueden utilizar con lentes, no pueden reconocerse entre ellas y nos las pueden reconocer, es un aislante ambulante. Y todas estas molestias –cuenta una mujer Pakistaní- “serían más soportables si las mujeres pudieran estudiar, trabajar, recibir atención médica o defenderse legalmente cuando reciben malos tratos.”

imagen de oriental-mystic

A raíz de estos atropellos cantan las Burkas. Obtuvieron mucho éxito en Alemania, hasta el día de hoy se mantienen en anonimato para que no las maten en su país, pero por temores evidentes ya no siguen. La vocalista se fue de a Pakistán porque en Afganistán está prohibido que las mujeres canten (¿y los guardianes de la libertad nos preguntamos?). La guitarrista tiene una trabajo regular y la otra chica trabaja en una organización internacional en Kabul.

En Italia ha existido legislación de prohibición del Burka desde 1970 en algunas localidades. Ahora en Francia está prohibido en todo el país con multas de 150 euros por utilizarlas y de hasta 30.000 euros para los hombres que obliguen a utilizarla. (Pero nada dice respecto de sus hogares, podrían tener a una mujer todo el día en su casa encerrada y vestida con un Burka).

Europa es claramente un lugar bien viejito en donde tienen derecho a disponer hasta de la muerte, y claro el debate en Europa es muy distinto al Oriental, es más bien similar a la discusión de disposición de la vida. Yo tengo derecho a disponer de ella como se me plazca, incluso destruirme.

Y tal como un sacerdote cristiano decide no tener relaciones sexuales, amedrentando su derecho a satisfacción afectiva y sexual, una mujer musulmana tiene todo el derecho a disponer de su imagen y comunicación como se le dé la gana.

No toques mi constitución. Ese es el nombre de los grupos opositores de la ley francesa. Pero ¿Cuánta libertad tienen ellas de optar? La solución sin duda alguna no está en la prohibición generalizada del Burka, ni tampoco en la libertad de utilizarlo, sino más bien en la protección de la libertad de las mujeres que no quieren utilizarlo. Esto último es evidentemente la falta en Afganistán o países vecinos, pero claro que no es admisible en un país como Francia, y la multa de 30.000 euros o la cárcel ante ese atentado, es una cuerda medida, no así la multa en lugares públicos.

Véase:
Interactivo gráfico para conocer las prendas musulmanas y los paises donde se utilizan.

Omar Astorga